Happy Fall, SoCal Adaptive Sports Community!

As the leaves begin to change, I want to take a moment to express my heartfelt thanks to everyone who reached out after our last newsletter. Your kind words and support mean the world to me!

We’re excited to share our lineup of upcoming activities—there’s something for everyone! Join us for adaptive bowling, archery, hiking, and so much more. We encourage you to take a look and sign up for the events that interest you.

Thank you all for being such a wonderful part of our community. We can’t wait to see you out there!

Warm regards,
Mike

¡Feliz otoño, comunidad de SoCal Adaptive Sports!

A medida que las hojas comienzan a cambiar, quiero tomar un momento para expresar mi sincero agradecimiento a todos los que se comunicaron después de nuestro último boletín. ¡Sus amables palabras y apoyo significan mucho para mi!

Estamos emocionados de compartir nuestra lista de actividades próximas—¡hay algo para todos! Únete a nosotros para boliche adaptativo, tiro con arco, senderismo y mucho más. Te animamos a que eches un vistazo y te inscribas en los eventos que te interesen.

Gracias a todos por ser una parte tan maravillosa de nuestra comunidad. ¡No podemos esperar a verlos!

Un cordial saludo,
Mike

We are hiring  a Program Manager/Coach, 20 hours/week. We are looking for integrity, experience in playing/coaching a variety of sports, maturity, understanding of inclusion and equity and somebody who loves bringing joy to others. If interested please send your cover letter/resume to mike@socaladaptivesports.org. A full job description will be sent to you upon request.

^{Estamos buscando contratar un Gerente de Programa/Entrenador, 20 horas a la semana.}

 ^{Buscamos integridad, experiencia en jugar y entrenar una variedad de deportes, madurez, comprensión de inclusión y equidad, y alguien que disfrute de llevar alegría a los demás. Si estás interesado, por favor envía tu carta de presentación/currículum a mike@socaladaptivesports.org. Se enviará una descripción completa del trabajo a solicitud.}

Exciting opportunity to contribute to important research on the portrayal of athletes with disabilities in the media.📚✏️ 

Krystle Ehara, a journalism undergrad at the University of Southern California, is conducting a survey as part of her class project.

Your feedback and personal experiences are invaluable, and participation only takes a few minutes! 

¡Oportunidad emocionante para contribuir a una investigación importante sobre la representación de atletas con discapacidad en los medios! 📚✏️

Krystle Ehara, estudiante de periodismo en la Universidad del Sur de California, está realizando una encuesta como parte de su proyecto de clase.

¡Tu opinión y experiencias personales son invaluables, y participar solo toma unos minutos!

We are growing our Inland Regional Center programs, including self-determination, and continue to offer 1:1 and small group coaching and workouts.  If you'd like to take part and/or participate in any of our programs, please have SoCal Adaptive Sports assigned by your Regional Center Community Services Coordinator (CSC).  Our Vendor number is PJ5601.  We are open to many different modalities for bringing adaptive sports and physical, social, and emotional health to everyBODY!

Estamos ampliando nuestros programas del Inland Regional Center y seguimos ofreciendo entrenamiento y rutinas individuales y en grupos pequeños. Si desea participar y/o ya participa en alguno de nuestros programas, solicite a su Coordinador de Servicios Comunitarios del Centro Regional (CSC) que asigne a SoCal Adaptive Sports. Nuestro número de proveedor es PJ5601. ¡Estamos abiertos a muchas modalidades diferentes para llevar el deporte adaptado y la salud física, social y emocional a TODOS!

Please register for an account to always receive our newsletter and feel free to forward this newsletter to others.  

Por favor, regístrese para obtener una cuenta para recibir siempre nuestro boletín y no dude en reenviar este boletín a otras personas.

Mira las fotos de los eventos de las últimas 2 semanas!

Deportes Adaptativos en Boys & Girls Club - Lunes por la Mañana 

Bowling at Yucca Bowl every Tuesday

Boliche en Yucca Bowl todos los Martes

Wednesday Morning Adaptive Multi-Sports

Deportes Adaptativos Multisportivos los Miércoles por la Mañana

Bowling at Fantasy Springs every Wednesday

Boliche en Fantasy Springs  todos los Miércoles

Monday Night Archery with Robin Hood

El Tiro con Arco con Robin Hood

Adaptive Golfing

Golf Adaptivo

Riverside Adaptive Multi-Sports and Stretching

Riverside Multi-Deportes Adaptativos y Estiramiento

📣Consistent Offerings📣

Ofrendas consistentes

❗Upcoming Special Events❗

❗Eventos especiales próximos❗

Beep Baseball

Béisbol Sonoro

All-Comers Camp Wheelchair Tennis

Campamento para todos los competidores de tenis en silla de ruedas

International Day of Persons with Disabilities Day Celebration 

(Looking for Vendors)

Celebración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad

(Buscamos proveedores)

📌EVENTS FROM OUR FRIENDS📌

We believe in the power of collaboration in leveling the playing field and truly bringing about societal inclusion.  That's why we're listing these events and also websites of our friends who are doing phenomenal work!  Please visit below and click on the links  to find out more.

EVENTOS DE NUESTROS AMIGOS

Creemos en el poder de la colaboración para igualar las condiciones de juego y lograr una verdadera inclusión social. ¡Por eso estamos enumerando estos eventos y también los sitios web de nuestros amigos que están haciendo un trabajo fenomenal! Visite a continuación y haga clic en los enlaces para obtener más información.

Casting Call

Convocatoria de casting

Wellness Fair

Feria de Bienestar

Celebration, Resources, and Support

Celebración, Recursos y Apoyo

🚨Veterans Activities🚨

Programa de Superación para Veterano

Retiros de Resiliencia "Regresa a Ti Misma" para Mujeres Veteranas

A Salute To Veterans

Un Saludo a los Veteranos

📢Check out these calendars/websites for other events!📢

¡Mira estos calendarios/sitios web para ver otros eventos!

Check out these websites for many more activities and opportunities as we level the playing field.👍

Échale un vistazo a estos sitios web para encontrar muchas más actividades y oportunidades a medida que nivelamos el campo de juego.