If you're having trouble viewing this email, you can see it online.
Dear Community Members,
It’s hard to believe that another year is about to pass. As we age, time seemingly goes much more quickly; it certainly feels as if 2024 flew. The lyrics in the Al Stewart song Time Passages seem very appropriate for this time of year, “the years run too short and the days too fast. The things that you lean on are the things that don’t last.”
I have a number of friends who up until 2024 were very healthy, but now face life threatening disease. What does a year, even another day, mean to my friends when their health has left them and they know that their life is time limited? I have a friend in Afghanistan who has been in hiding with her family since August 2021 when the Taliban again took over the country. I wonder if times passes quickly or much more slowly for her? I wonder what her hope might look like for the new year? I read about ethnic groups that are being targeted and abused, such as the Rohingya in Myanmar, the ongoing civil war in Sudan, and war between Ukraine and Russia, continued fighting throughout the Middle East and the plight of many who can’t do much about their situation.The list goes on. What does the passage of a year, even a day, mean to anybody who is suffering, only due to the circumstances of their birth?
In the US I’m saddened and outraged to know that, “Nearly all U.S. states have a higher firearm mortality rate than most other countries. Death rates due to physical violence by firearm in U.S. states are closer to rates seen in countries experiencing active conflict." What will another year bring?
In our own way we can count the many blessings that we have and the hope that we look forward to in a new year. We can offer our assistance to those who are suffering, make a donation or volunteer with a group that works with people who are homeless, help to feed those who don’t have what we might take for granted, and overall be kind and understanding to all, but especially to those who don’t look like us. Those, who due to their life circumstances, see the US, as their only hope.
Bringing Hope in 2025 to People with Disability and their family members!
We are on the cusp of a new year, hopefully full of lots of light. At SoCal Adaptive Sports we see lots of hope for everybody, no matter who they are, no matter their abilities.We are so happy to be partnering with a number of organizations (Everytown USA and Angel City Sports and others) in February to bring about an adapted sports fair in South Central Los Angeles focused on victims of gun violence and we are starting Special Needs Hockey lessons, through a collaboration with the Berger Foundation Iceplex, also starting in February. Please sign up for our Friendship Dance in collaboration with UCPIE and Olive Tree OT on February 15. We will be bringingcheerleading and flag football to the Coachella Valley in March.
Please register for our ongoing activities and also other special activities such as sailing with Challenged Sailors in San Diego in January, our terrific hiking program, in collaboration with Friends of the Desert Mountains and golf at Desert Willow.Look for other special activities throughout 2025.
Ultimately, SoCal Adaptive Sports is not only about providing loads and loads of opportunities and creating greater societal inclusion, but also about hope.
The staff and board of SoCal Adaptive Sports wishes you a very joyful and happy new year, full of lots of love and hope!
Estimados miembros de la comunidad,
Es difícil creer que otro año está a punto de terminar. A medida que envejecemos, el tiempo parece pasar mucho más rápido; ciertamente, 2024 parece haberse ido volando. Las letras de la canción Time Passages de Al Stewart parecen muy apropiadas para esta época del año: “Los años pasan demasiado rápido y los días demasiado rápidos. Las cosas en las que te apoyas son las que no duran.”
Tengo varios amigos que, hasta 2024, eran muy saludables, pero ahora enfrentan enfermedades que amenazan sus vidas. ¿Qué significa un año, incluso un solo día, para mis amigos cuando su salud los ha abandonado y saben que su vida está limitada por el tiempo? Tengo una amiga en Afganistán que ha estado escondida con su familia desde agosto de 2021, cuando los talibanes volvieron a tomar el control del país. Me pregunto si el tiempo pasa rápido o mucho más lento para ella. Me pregunto cómo será su esperanza para el nuevo año. Leí sobre grupos étnicos que están siendo atacados y abusados, como los rohingyas en Birmania, la guerra civil en Sudán, la guerra entre Ucrania y Rusia, y los continuos conflictos en el Medio Oriente, además de la difícil situación de muchos que no pueden hacer mucho al respecto, simplemente debido a las circunstancias de su nacimiento. La lista sigue. ¿Qué significa el paso de un año, incluso de un día, para aquellos que están sufriendo solo por las circunstancias en las que nacieron?
En los EE. UU., me entristece y me indigna saber que “casi todos los estados de EE. UU. tienen una tasa de mortalidad por armas de fuego más alta que la mayoría de los otros países. Las tasas de muertes por violencia física con armas de fuego en los estados de EE. UU. son más cercanas a las tasas que se ven en países que están en conflicto activo”.
De alguna manera, también podemos contar las muchas bendiciones que tenemos y la esperanza que miramos con ilusión hacia el nuevo año. Podemos ofrecer nuestra ayuda a aquellos que están sufriendo, hacer una donación o ser voluntarios en algún grupo que trabaje con personas sin hogar, ayudar a alimentar a los que no tienen lo que nosotros a veces damos por sentado y, en general, ser amables y comprensivos con todos, pero especialmente con aquellos que no se parecen a nosotros. Aquellos que, debido a sus circunstancias de vida, ven a EE. UU. como su única esperanza.
¡Trayendo esperanza en 2025 a las personas con discapacidad y sus familiares!
Mientras estamos a las puertas de un nuevo año, con suerte lleno de mucha luz, en SoCal Adaptive Sports vemos mucha esperanza para todos, sin importar quiénes sean, sin importar sus capacidades. Estamos muy contentos de asociarnos con varias organizaciones en febrero para llevar a cabo una feria de deportes adaptados en el sur de Los Ángeles, enfocada en las víctimas de la violencia armada, y comenzaremos lecciones de hockey para personas con necesidades especiales, en colaboración con Berger Foundation Iceplex, también comenzando en febrero. Por favor, regístrate para nuestro Baile de la Amistad en colaboración con UCPIE y Olive Tree OT el 15 de febrero. Estaremos llevando porristas y fútbol bandera al Valle de Coachella en marzo.
Por favor, regístrate para nuestras actividades continuas y otras actividades especiales, como la navegación con Challenged Sailors en San Diego en enero, nuestro increíble programa de senderismo, en colaboración con Friends of the Desert Mountains, y golf en Desert Willow. Busca otras actividades especiales a lo largo de 2025.
En última instancia, SoCal Adaptive Sports no solo se trata de ofrecer muchísimas oportunidades y crear una mayor inclusión social, sino también de esperanza.
¡El personal y la junta directiva de SoCal Adaptive Sports les desean un muy alegre y feliz año nuevo, lleno de mucho amor y esperanza!
We believe in the power of collaboration in leveling the playing field and truly bringing about societal inclusion. That's why we're listing these events and also websites of our friends who are doing phenomenal work! Please visit below and click on the links to find out more.
Creemos en el poder de la colaboración para igualar las condiciones de juego y lograr una verdadera inclusión social. ¡Por eso estamos enumerando estos eventos y también los sitios web de nuestros amigos que están haciendo un trabajo fenomenal! Visite a continuación y haga clic en los enlaces para obtener más información.
We are growing our Inland Regional Center programs, including self-determination, and continue to offer 1:1 and small group coaching and workouts. If you'd like to take part and/or participate in any of our programs, please have SoCal Adaptive Sports assigned by your Regional Center Community Services Coordinator (CSC). Our Vendor number is PJ5601. We are open to many different modalities for bringing adaptive sports and physical, social, and emotional health to everyBODY!
Estamos ampliando nuestros programas del Inland Regional Center y seguimos ofreciendo entrenamiento y rutinas individuales y en grupos pequeños. Si desea participar y/o ya participa en alguno de nuestros programas, solicite a su Coordinador de Servicios Comunitarios del Centro Regional (CSC) que asigne a SoCal Adaptive Sports. Nuestro número de proveedor es PJ5601. ¡Estamos abiertos a muchas modalidades diferentes para llevar el deporte adaptado y la salud física, social y emocional a TODOS!
Please register for an account to always receive our newsletter and feel free to forward this newsletter to others.
Por favor, regístrese para obtener una cuenta para recibir siempre nuestro boletín y no dude en reenviar este boletín a otras personas.
Please join us and other organizations and individuals throughout Riverside County and southern California in leveling the playing field and creating greater societal inclusion!
¡Únase a nosotros y a otras organizaciones e individuos en todo el condado de Riverside y el sur de California para nivelar el campo de juego y crear una mayor inclusión social!
SoCal Adaptive Sports’ mission is to enable people with disabilities to participate inclusively throughout society by creating greater equity and inclusion through developing, planning and implementing competitive and recreational sports and other opportunities. We envision a world in which everyBODY has equitable access to leading a fulfilling life.
La misión de SoCal Adaptive Sports es permitir que las personas con discapacidades participen de manera inclusiva en toda la sociedad creando una mayor equidad e inclusión a través del desarrollo, la planificación y la implementación de deportes competitivos y recreativos y otras oportunidades. Visualizamos un mundo en el que todos tengan acceso equitativo para llevar una vida plena.
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
We are growing our Inland Regional Center programs, including self-determination, and continue to offer 1:1 and small group coaching and workouts. If you'd like to take part and/or participate in any of our programs, please have SoCal Adaptive Sports assigned by your Regional Center Community Services Coordinator (CSC). .jpg)
.png)
.jpg)
.png)
